sabato 27 dicembre 2025

Yiquan Gejue

Le canzoni o versi (Gejue), erano parte integrante dell'insegnamento orale delle arti marziali. Anche l'Yiquan seguiva questa regola, come è testimoniato nella prima opera di Wang Xiangzhai "Yiquan Zhen Gui", l'autentico sentiero dello Yiquan. Alcuni rappresentanti di questa disciplina continuano a tramandare i Gejue. Una serie di versi tradizionali sono raccolti in un quaderno destinato in una possibile prossima pubblicazione.

有形练到无形处练无形是真功
Yǒuxíng liàn dào wúxíng chù liàn wúxíng shì zhēngōng.


Allena il tangibile fino a raggiungere l'intangibile: la vera abilità consiste nel padroneggiare l'intangibile.

Nessun commento:

Posta un commento

Il piccolo cerchio

Wu Jianquan Dopo anni di ricerche e di continua pratica dello stile Yang, la nostra attenzione è stata catturata dallo stile Wu, precisament...